Tuesday, September 23, 2014

Cum a fost la noaptea alba a creatorilor si designerilor de produs

Hi! I attended a great event here in Bucharest,"The white night of product creators and designers," this Saturday and I am excited to share photos from the event with you.
But first, let me take a selfie tell you more about this project and the people behind it.

The purpose of "The white night of product creators and designers" project (grounded in 2012) is the valorisation of handmade designer goods created by Romanian product designers, by organizing niche events at a national level.
This project was created by the "Atelierul de Creatie"association and this year's edition was funded by the Administration of Cultural and National Fund.
The organizers selected their participants rigorously and according to them the most important objective of this project is changing the general belief that handmade designer goods are inferior to art piece, but also to build a viable national community of product designers and creators, focusing on debut, quality, encouragement of the cultural intervention and the importance of the symbiosis between tradition and contemporary.

In my opinion the event was a great success. More than 1.500 people admired the handmade designer goods and were impressed by the extraordinary pieces displayed. 
You can read more about this event and project here

Romanian

Buna! Am participat la un eveniment grozav sambata aceasta in Bucuresti, Noaptea alba a creatorilor si designerilor de produs si sunt entuziasmata sa impartasesc poze de la eveniment cu voi.
Mai intai insa as vrea sa va spun mai multe despre acest proiect si oamenii din spatele lui.
Scopul proiectului Noaptea alba a creatorilor si designerilor de produs (infiintat in anul 2012) este valorizarea produselor de autor si create de designeri de produs din Romania prin realizarea evenimentelor de nisa la nivel national. 
Proiectul a fost realizat de Asociatia Atelierul de Creatie si editia de anul acesta a fost fiinantata de Administratia Fondului Cultural National.
Organizatorii au facut o selectie riguroasa a participantilor si cel mai important obiectiv al lor este schimbarea mentalitatii ca obiectele de autor sunt inferioare unei opere de arta cat si constructia transparenta si obiectiva a unei comunitati viabile la nivel national a creatorilor si designerilor de produspunand accentul pe debut, calitate, incurajarea interventiei culturale si importanta simbiozei traditie-contemporant.

In opinia mea evenimentul a fost un real succes. Peste 1.500 de oameni au admirat si au fost impresionati de produsele extraordinare expuse.

Puteti citi mai multe despre acest eveniment si proiect aici!

DecoBox
 
Vasile Mito
 
Oana Stoica ceramics
 
DecoBox
 
Bogdan Deliu
Create your shoe studio
 Deliciu Mic
Istoriato





No comments: