Friday, November 25, 2011

In case you haven't heard, there's a new store in town. Wonder-Land was launched a couple of weeks ago and just as the name suggests, the site promises you a magical experience. What can you expect to encounter while exploring this Wonder-Land? Well, there's a treat for all of you. 

In cazul in care n-ati auzit, s-a deschis un nou magazin in oras. Wonder-Land s-a lansat acum cateva saptamani si asa cum sugereaza si numele, site-ul promite sa va ofere o experienta magica. La ce trebuie sa va asteptati cand explorati acest taram magic? Ei bine, fiecare dintre voi se poate rasfata cu un produs Wonder-Land.

If you're looking for wristwatches to match your personality, then you've come to the right place. 
And not just your personality, your hobbies, your profession and even your preferences when it comes to pets can be made known to others by wearing these wonderful watches.

Daca esti in cautare de ceasuri de mana care sa fie pe masura personalitatii tale, atunci ai venit in locul potrivit. Si nu numai personalitatea, dar si hobby-urile, profesia, preferintele in materie de animale de companie pot fi impartasite celorlalti purtand aceste ceasuri minunate.

Let's take a look at the variety of collections available for these watches, shall we?
Hai sa aruncam o privire la varietatea de colectii disponibile pentru aceste ceasuri.


The Fashionista collection is dedicated to all the fashionistas out there. Here I found my favorite watch from their site. I guess you can tell why just by looking at it.  The watch is manually painted and decorated  with Cameo brooch, necklaces, rings, diamonds and even a wristwatch.

Colectia Fashionista este dedicata tuturor fashionistelor. In colectia aceasta am gasit si ceasul meu preferat. Cred ca va puteti da seama de ce doar privindu-l. Ceasul este pictat si decorat manual cu o brosa cu camee, coliere, inele, diamante si chiar un ceas.


We all have a hobby. Whether you like painting, listening to music, or collecting dolls, you can find a watch that best suits your needs.

Cu totii avem un hobby. Fie ca-ti place sa pictezi, sa asculti muzica, sau sa colectionezi papusi, aici poti gasi un ceas care sa se potriveasca preferintelor tale.

Animal's Lover

Are you a cat person or a dog person? You can now answer this  infamous question just by showing your wristwatch. Notice the white cat in the first picture? Doesn't it look just like my cat, Tenshi? I better start looking around the house, someone might have trapped him in that clock face.

Esti o persoana iubitoare de pisici sau de caini? De acum poti raspunde la aceasta intrebare purtand la mana unul dintre aceste ceasuri. Vedeti pisica alba din prima poza? Nu-i asa ca arata exact ca motanul meu, Tenshi?
Mai bine incep sa-l caut prin casa, poate cineva l-a prins in acel cadran.

Good Food

Come on over to Wonder-Land, we have cookies and tea! That should be the slogan for this website.

Vino la Wonder-Land, avem prajituri si ceai! Acesta ar trebui sa fie sloganul site-ului.


What if someone wants to know what is it that you do for a living? I know how to respond to that. I'm a ballerina! I've got my tutu skirts to prove it, ok?

Si daca cineva vrea sa stie cu ce te ocupi? Eu stiu cum sa raspund la aceasta intrebare. Sunt o balerina! Fustele tutu imi stau marturie, ok?


With the holiday season just around the corner, now it would be a great time to wear one of the watches from the Holiday collection to show your enthusiasm for what is called, the jolliest time of the year!
Nothing tops the smell of cinnamon in the air, am I right?

Sezonul sarbatorilor de iarna este foarte aproape. Acum ai ocazia sa porti unul dintre ceasurile prezentate in colectia de sarbatori pentru a-ti arata entuziasmul pentru ceea ce poate fi numita, cea mai frumoasa perioada a anului.

Nimic nu poate intrece mirosul de scortisoara! Am dreptate?


sacramento said...

How gorgeous, love them all

Diana said...

wow sooo lovely!!!

Anaivilo said...

Hah! M-au rugat si pe mine sa fac reclama la asta. Ceasurile sunt intr-adevar dragute :D

chibiwow said...

Holly molly that is sure for keeps! Love the wild fashionista sense of design. Cool!

wow accounts for sale

kittenhood said...

sunt adorabile!

Anonymous said...

Au intrat la reduceri ceasurile!! :D goody goody

Ashley Isaacs said...

love the color selection in these pics...........xx